Schimmel hat man automatisch in jedem Feuchtraum, in dem auch Sachen verrotten. Selbst wenn der Kokoshumus selbst relativ schlecht verrottet und dadurch Schimmelpilzen und Bakterien nur wenig Nährboden bietet, so sind doch nach wenigen Tagen Futterreste und Kotreste und Schleim genug vorhanden, dass die kleinen "Helferlein" sich ans Werk machen können und sich dann auch vermehren. Hat man dann auch noch schneckenfreundliche Laubhaufen und leckeres halbrottes Holz drin...
Was wir als "Waldbodengeruch" wahrnehmen, sind die Ausdünstungen der von Bakterien und Pilzen verursachten Rotte.
Aber genauso, wie die meisten Menschen kein Problem mit Zimmerpflanzen haben (die Blumenerde steckt auch voller "Helferlein"), haben sie auch kein Problem mit den Ausdünstungen eines einzelnen Terrariums.
Eine ganze Terrarienwand sollte man aber sicherheitshalber nicht im Schlafzimmer aufstellen
Wenn deine Eltern also nichts gegen Zimmerpflanzen haben, sollten sie sich an einem gepflegten Terra nicht stören. Falls du selbst für Allergien empfänglich bist und schon Heuschnupfen und/oder ähnliches hast, würde ich allerdings davon abraten, das Terra im Schlafzimmer aufzustellen.