Cornu aspersa / aspersum?

[lxrxmxrxx]

Hallo.
Ich habe eine Frage. Was ist der Unterschied zwischen Cornu aspersa und Cornu aspersum?
Ist eines falsch oder checke ich es einfach nicht?

[0rth0]

Ich glaube das ist nur Grammatik. Wenn es von aspergere kommt ist die Passiv-Einzahl in der Vergangenheit "aspersum est" und in der Mehrzahl "aspersa sunt".

[FleckiFleck]

Hallo,

Cornu aspersa gibt es gar nicht.
Helix aspersa ist die falsche Bezeichnung.

Cornu aspersum ist somit richtig.

Im Internet gibt es auch ein paar interessante Erklärungen!

Flecki

[lxrxmxrxx]

Ahh, Dankeschän euch beiden

[Skilltronic]

Hallo,

in der Zucht sowie in südeuropäischen Fachpublikationen ist die Bezeichnung Helix aspersa häufiger zu lesen.

Hier noch etwas zum Stöbern:
http://www.weichtiere.at/Schnecken/wein ... ersum.html

[die_clauz]

Hallo Lara,

das ist so ein Problem, das es öfter gibt wenn neue Forschungen zeigen, dass ein Name, der jahrzehntelang für richtig gehalten wurde (bzw zu dem Zeitpunkt richtig, weil nicht widerlegt war), plötzlich nicht mehr stimmt und viele Leute aber trotzdem weiter den "alten" Namen nutzen. Skilltronic hat dir ja schon denLink zu weichtiere.at geschickt, allerdings gelangst du (weil anders nicht möglich) damit leider lediglich auf den Cornu-Hauptartikel. Wenn du nun nach unten scrollst bis zum Punkt "Systematik" kannst du folgendes lesen:

Obwohl Cornu aspersum eine Weinbergschnecke ist, gehört sie dennoch nicht zur Gattung Helix. Fälschlicherweise wird sie dennoch oftmals als Helix aspersa bezeichnet. Siehe auch: "Das Cornu-Problem".

Im Artikel kannst du "Das Cornu-Problem" anklicken und da wird das Ganze nochmal gut erklärt.

Viele Grüße, Claudia

[lxrxmxrxx]

Hallo.
Vielen Lieben (das e bei danke wegdenken) auch alle

Der Thread kann nun geschlossen werden.