Neue Ausgabe "Aquarium live" - So ein Mist!!! :(

[Katrin-die-Räuberbraut]

Hallo,
vielleicht liest der ein oder andere von euch die "Aquarium live". In der neuen Ausgabe (Dezember / Januar) ist darin ein Artikel von mir zu finden, in dem ich versucht habe die Unterscheidung zwischen P. bridgesi und P. canaliculata dem ein oder anderen etwas zu erleichtern. Als ich den Artikel heute im Zeitschriftengeschäft überflogen habe, ist mir jedoch aufgefallen, dass mir ein ganz dummer Fehler unterlaufen ist. Und zwar findet sich in dem Artikel eine selbstgezeichnete Abbildung von mir auf der ich die eindeutigsten Gehäuseunterschiede der beiden Arten gegenübergestellt habe. Die Zuordnungen der unteren Zeile zur Beschriftung sind zwar richtig, aber die Abbildungen in der oberen Zeile sind leider vertauscht. Es sind also nicht die Abbildungen übereinander ein Paar sondern diagonal gesehen.
Ich habe den Verlag auch schon angeschrieben, ob er vielleicht ein einer folgenden Ausgabe einen Berichtigungshinweis schreiben könnte. Das ganze tut mir unglaublich Leid und ich hoffe ich habe nicht schon eine Menge Verwirrung gestiftet.

Liebe Grüße,
Katrin