Zu Limicolaria direkt kann ich natürlich nichts aus eigener Erfahrung sagen, ich würde es aber einfach mit Heatpack probieren, wenn ich dich richtig verstanden habe, landen sie sonst sowieso im Froster, oder? Dann kann ja eigentlich schlimmstenfalls passieren, dass sie nicht schlüpfen, wären sie bei dir aber ja auch nicht.
Ich würde möglichst frische Eier nehmen, damit nicht die Gefahr besteht, dass sie unterwegs schlüpfen und diese in eine kleine Dose voll mit Substrat oder Moos legen, so dass sie nicht rumkullern können wenn das Paket transportiert wird.
Evtl. würde ich ein paar mehr Eier einpacken, das würde ich von der Schlupfrate der Limis und vom Wunsch des Abnehmers abhängig machen.