Also, ich würde jetzt folgendes machen:
du suchst dir was zum abdecken, muss ja nicht schön aussehen, später kannst du immer noch eine vernünftige Abdeckung basteln.
Hast du ein großes Tablett, irgendwas dem die Feuchtigkeit nichts ausmacht...Glas aus einem Bilderrahmen vielleicht? Beschichtetes Holz?
Dann gräbst du einmal ordentlich um, richtest Futter her und setzt die Schnecken ins Becken, kräftig sprühen und Deckel rauf.
Wenn es wirklich so kalt bei dir ist dann solltest du das Becken auch wärmen, z.B. mit einer Schreibtischlampe. Die genaue Temperaturempfehlung kann man eigentlich erst geben wenn man weiß um welche Art es sich handelt, ich würde jetzt mal 23-24° anpeilen, damit kann man als Sofortmaßnahme nicht viel verkehrt machen.