Das ist in Ordnung, sie macht eine Pause.
Wenn ich das richtig erkenne, dann ist das eine Gefleckte Weinbergschnecke (
Cornu aspersum); sie wird sich nicht eingraben und keinen echten Winterschlaf halten, im Gegensatz zur "normalen" Weinbergschnecke (
Helix pomatia).
Sie ist nicht so winterfest wie die Helix pomatia und kommt nur in Gegenden vor, in denen es keinen starken Frost gibt.
Deshalb ist deine Idee mit dem Freigehege
in diesem Thread auch nur dann gut, wenn du in einer wärmeren Gegend wohnst und es dort auch wildlebende Cornu aspersum gibt.