Um sicher zu gehen, sollte das Fliegengitter so engmaschig sein, dass kein Ei durchpasst.
Ich weiss nicht, ob Bänderschneckenbabies sofort nach dem Schlupf das Gelege verlassen oder erst eine Weile von den Resten fressen (so machen es z.B. Helix pomatia, die sind beim Verlassen der Legehöhle deutlich grösser als direkt nach dem Schlüpfen).
Unmittelbar nach dem Schlüpfen ist das Haus nicht grösser als das Ei, und wenn die Kleinen dann bei ihrer ersten Expedition schon am Gitter landen, sind sie wohl nur knapp über 2mm gross.
Trotzdem sollte "normales" Fliegengitter ausreichen, das hat eine Maschenweite von ca. 1,5mm.
Ein 3 Tage altes Bänderschneckenbaby, seit dem Schlupf wurde schon angebaut: