Bist du sicher, dass sie über zwei Jahre alt sind ? Ansonsten kann es auch sein, dass sie sich einfach nicht mögen, auch Schnecken haben ihre Vorlieben bei der Partnersuche Kannst du nicht noch 2 weitere Weinbergschnecken dazu setzen?
Vielleicht fehlt ihnen auch die Winterruhe...ich könnte mir vorstellen, dass so ein jahreszeitlicher Rhythmus auch Einfluss auf das Paarungsverhalten hat.
40x25 ist auch nur eine sehr kleine Grundfläche, das ist für ausgewachsene Weinbergschnecken zu klein. Wenn sie sich nicht wohl fühlen, werden sie sich auch nicht paaren. Und zum wohl fühlen brauchen sie natürlich genug Platz.