Sehr schön! das scheint wieder so ein Fall zu sein, der anfangs hoffnungslos aussah, aber doch gut ausgegangen ist!
Kannst du nochmal ein Foto der Bruchstelle machen, auf dem der jetzige Zustand erkennbar ist?
Und ist diese Stelle schon fest oder noch weich?
Dann kannst du dir überlegen, ob du die Schnecke bei dir überwintern lassen willst... aber möglicherweise (und wenn draussen bei dir noch andere Cornus zu sehen sind) ist sie auch bereit, wieder nach draussen gesetzt zu werden.