Wahrscheinlich ist die Verletzung erst kurz vorher passiert.
Auf dem oberen Bild kann ich ein Stück von ihrem Fuß erkennen, der aus dem dunkleren Mantel herausragt.
Der Fuß scheint hell zu sein und "spitz zusammengerollt". Wenn das so ist, dann ist das ein gutes Zeichen. Schlecht wäre es, wenn der Fuß flach herausragt und dunkler wird, und wenn er außerdem seine feine Struktur verliert.
Ich glaube auch, ihr Atemloch erkenn zu können.
Aber das Foto lässt Raum für Spekulationen...
Mach mal folgendes: Nimm ein kleines Stück Taschentuch oder Küchenrolle, drille es zu einer Spitze zusammen, feuchte es an und berühre kurz die Fußspitze ( der Schnecke

). Reagiert sie darauf?