Hallo
kann es nicht auch sein, dass deine Schnecke einfach keinen Hunger hat? Ich kann nichts sehen, was nach einer Verletzung aussieht.
Diese Bewegung, Kopf zurück und mit dem forderen Teil des Fußes über's Mäulchen reiben, machen Schnecken oft. Damit reinigen sie ihr "Gesicht". Ich gehe auch davon aus, sie wollte/will nur schlafen. Ist ja auch ihr Zeit.
Ich hätte sie auch nicht separiert. Einfach schlafen lassen und wenn sie wieder wach wird heute Abend, in Ruhe nach ihr sehen.
Ich hatte auch schon Schnecken die sich in die winzigsten Löcher verkrochen, und dann am Abend fröhlich am Salat zu raspeln.
Was ich auch lernen musste war, Ruhe und Geduld zu haben. Womit ich nicht sagen will, dass eine Schnecke nicht auch wirklich mal in Not kommt und man ihr dann natürlich helfen sollte.
Versuche dich zu beruhigen. Wie gesagt, die Schnecke sieht für mich total ok aus